Симпсоны - 20 сезон - 1 серия

Секс, пироги и глупости

Драка в День святого Патрика охватила всех. Даже Мэгги и младенец Джерольд не остались в стороне, несмотря на попытки Лизы помирить враждующие стороны. Мардж лишилась корзинки с пирожными, которую выхватила толпа детей. Незнакомец по имени Патрик Фэрли отвлёк детей капустой и вернул корзину. Попробовав пирожное, Патрик пришёл в восторг и предложил Мардж работу в своей пекарне. Она согласилась. Гомера в это время сажали в полицейскую машину за участие в потасовке. Суд приговорил Гомера к выплате двадцати пяти тысяч долларов и велел обратиться к залоговому брокеру. Выяснилось, что Гомер уволен с работы, но он может получить деньги, заплатив десять процентов суммы и явившись в суд. Охотник за головами по прозвищу Волк предупредил, что в случае неявки он изобьёт Гомера, выбьет зуб, сделает пластиковый слепок, повесит на шею, а потом вставит новый. Гомеру так понравилось, что он сам решил стать охотником за головами. Волк сделал исключение и принял его без вступительного взноса. На следующий день Гомер расставил ловушки. Змей Джейлбёрд клюнул на бесплатную квартиру, но Гомер выдал себя и погнался за ним. В тупике Змей выстрелил, но Нед Фландерс, устанавливавший в магазине пуленепробиваемое стекло, прикрыл Гомера. Рикошетом пуля попала Змею в руку, и Гомер арестовал его. Гомер пришёл в магазин Неда поблагодарить и поделиться деньгами. Он предложил стать напарниками. Нед согласился, выдвинув условие: всё по правилам. Гомер тоже выдвинул условие: никаких «дидли» и «дудли». Нед согласился. Мардж с удивлением обнаружила, что выпечка должна быть только в форме шаров, стержней и полумесяцев. Оказалось, она устроилась в эротическую пекарню. Сначала она разозлилась, но не нашла доводов, почему эротическая выпечка плоха, и начальник уговорил её остаться. Гомер и Нед получили первый заказ Сайдшоу Боба. Они поймали его и других преступников. С работы Гомер принёс Барту стреляные гильзы, Лизе новый химический набор из амфетаминовой лаборатории, а Мардж подарил цветы. Она вручила ему серебряную рамку с фотографией детей. Вечером напарники выследили Жирного Тони у ресторана Луиджи. Тони сел в метро, но Гомер погнался за ним на машине, врезался в вагон, и Нед надел наручники на преступника. Нарушив несколько правил, Гомер разозлил Неда, и они поссорились. Нед решил прекратить сотрудничество. Сидевший на кухне Гомер узнал, что Мардж работает в эротической пекарне. Он огорчился, что жена не рассказывала, но она успокоила его предложением: «А что, если я, ты и пирог отправимся в постель?» Гомер ответил: «А может мне, тебе и пирогу сперва принять душ?» Нед пришёл к залоговому брокеру, чтобы завершить карьеру охотника за головами, но брокер потребовал выполнить последнее дело: поймать Гомера Симпсона. Нед хотел отказаться, но, увидев, кто мог бы пойти вместо него, согласился. Когда Гомер вернулся домой, Нед уже ждал в темноте. После разговора Гомер выпрыгнул в окно. Началась погоня, полная чудес ловкости. Оказавшись на крыше строящегося здания, они перепрыгнули на железную балку, которую держал кран. Гомер перепрыгнул на другую, а Нед, не допрыгнув, повис на краю. Гомер вспомнил всё хорошее, схватил Неда за руку, но не удержался, и они упали в сырой цемент, который быстро застыл. Через несколько часов их нашла полиция. К тому времени Нед успел прочитать Гомеру наизусть весь Ветхий Завет. Гомера посадили в тюрьму. Мардж прислала ему торт с надписью: «To the love of my life» («Любви всей моей жизни»).

Комментарии к Симпсоны - 20 сезон - 1 серия

Добавить комментарий