Дедушка Симпсон решил раздать родным все свои сбережения. Гомер, Мардж, Барт и Лиза получили по пятьдесят долларов, которые могли потратить на что угодно. Лиза намеревалась отдать деньги на благотворительность. Она зашла в интернет и решила помочь кому-нибудь из бедной страны (в список входил и Восточный Спрингфилд). Девочка нашла видеопослание Нельсона, который мечтал открыть мастерскую по производству велосипедов. Лиза сделала анонимное пожертвование, и вскоре бизнес Нельсона пошёл в гору. Ощутив вкус приличного заработка, Нельсон решил бросить школу.
Мардж купила себе дорогую дамскую сумочку за пятьсот долларов (цену она рассмотрела неправильно). Аксессуар произвёл яркое впечатление на окружающих, но Мардж решила вернуть его в магазин, хотя сумочка успела испачкаться. Продавщица не заметила пятна и приняла товар обратно. Почуяв лёгкую наживу, Гомер решил скупать дорогие вещи, пользоваться ими, а затем возвращать в магазин.
