В старом районе Спрингфилда Симпсоны случайно оказались у дома, где прошло детство Мардж. Новая хозяйка пригласила их внутрь. На чердаке нашли коробку с детскими вещами Мардж. Лиза обнаружила, что её мама в школе была круглой отличницей. Девочку посетила пугающая мысль: «В детстве мама была отличницей, как я, а кем она стала?» За советом Лиза обратилась к директору Скиннеру. Тот подтвердил опасения: Мардж окончила школу с отличием, а сейчас обычная домохозяйка, ничего не добившаяся в жизни. Разбирая фотоальбом, Лиза поняла причину перемен: Мардж вышла замуж за Гомера.
Лиза решила, что ничто не отвлечёт её от учёбы. Она убрала из комнаты всё, не относящееся к учёбе, включая саксофон. Мардж узнала, что дочь не хочет быть похожей на неё, и озлобилась. «Разве стать такой, как я, несчастье?» возмутилась она. Лиза, желая больше времени уделять учёбе, попросила родителей перевести её в престижную «Академию Клойстерс», хотя это стоило больших денег. Она стала ученицей. Случайно проснувшись ночью, Лиза узнала, что вместо платы за обучение (денег у семьи не было) её мама взялась обстирывать на дому всю академию. Поняв ошибку, Лиза отказалась от обучения и решила, что теперь хочет быть похожей на маму.
Тем временем Барт, озорничая на школьной площадке, случайно попал ногой в нос Нельсону. Школьники решили, что Барт новый хулиган, круче Нельсона. Череда совпадений подтвердила статус, хотя Нельсон пытался вернуть «звание». Мардж посоветовала сыну «сделать так, чтобы Нельсон собой гордился». Барт удачно польстил Нельсону и избежал неминуемого избиения.
