Маленький помощник Санты сбегает с домашней лужайки, чтобы посмотреть собачьи бега. Там он влюбляется в борзую по кличке Она Быстрейшая. Хозяин собаки отдаёт её Симпсонам, объяснив, что из-за любви она больше не хочет участвовать в гонках. Вскоре Она Быстрейшая приносит двадцать пять щенков (хотя на самом деле их двадцать шесть). Среди них: Ровер, Фидо, Рекс, Спот, Ровер Второй, Фидо Второй, Рекс Второй, Клео, Дэйв, Джей, Пол, Брэнфорд, Дэйв Второй, Джей Второй, Пол Второй, Брэнфорд Второй, Соня, Вялый, Брюзга, Доннер, Блестящий, Брюзга Второй, Король, Королева, Принс и Щенок, ранее известный как Принс (другой клички не нашлось).
Содержать такую ораву становится невмоготу, и Гомер с Мардж решают продать щенков тем, кто сможет о них позаботиться. Но малыши не хотят расставаться с семьёй, и покупатели начинают расходиться. Внезапно приезжает мистер Бёрнс и предлагает выкупить всех щенков, чтобы поселить их в своём особняке. Симпсоны отказываются, и тогда Бёрнс крадёт собак, пока никто не видит.
Барт и Лиза проникают в особняк. Через окно они видят, как Бёрнс с заботой купает щенков в ванной. Один из малышей встаёт на задние лапы, и Бёрнс выбирает его своим фаворитом, назвав Маленьким Монти. После купания Бёрнс идёт в соседнюю комнату с пистолетом и поёт песню «See My Vest», демонстрируя Смитерсу свою коллекцию меховой одежды. Он объявляет, что убьёт всех щенков, кроме Маленького Монти, чтобы сшить себе новый смокинг.
Дети проникают внутрь и пытаются спасти собак, спускаясь по вентиляции. Бёрнс поджидает их внизу. Барт выхватывает Маленького Монти и смешивает его с остальными щенками, надеясь, что Бёрнс не сможет его опознать. Но Бёрнс командует встать, и Маленький Монти подчиняется. Тогда Барт вешает над щенками белые носки, и все собаки, подражая, встают на задние лапы. Бёрнс не может найти своего любимца и уже готов уничтожить всех. Но щенки слишком милы, и растроганный Бёрнс обещает больше никогда не носить мех и не убивать животных. Он выкупает всех щенков у Симпсонов и делает их участниками собачьих гонок мирового класса.
