Гомер и Мардж отправляются на конфетный съезд, наняв для детей няней Эшли Грант, феминистскую аспирантку. На съезде супруги крадут столько сладостей, сколько помещается в карманы плаща Мардж, включая редкую тянучку в виде Венеры Милосской.
Ночью Гомер ищет Венеру среди украденного, но не находит. Мардж уговаривает его подвезти Эшли домой. Когда девушка выходит из машины, Гомер замечает, что конфета прилипла к её брюкам. Он невинно отдирает её, но при этом пускает слюну от предвкушения. Эшли ошибочно принимает это за сексуальное домогательство, с ужасом выбегает и поднимает скандал.
Наутро перед домом Симпсонов собирается толпа протестующих во главе с Эшли, обвиняя Гомера. Тот пытается объясниться, но его не слушают. Таблоид «Голые факты» берёт интервью, но так монтирует его, что Гомер выглядит настоящим извращенцем. СМИ начинают слежку за семьёй, а Мардж выгоняет кошку. Лиза и Мардж советуют Гомеру выступить на общественном кабельном телевидении. Передачу почти никто не смотрит.
Садовник Вилли видел эфир и приносит видеокассету. Оказывается, его хобби снимать пары в машинах, и у него есть запись того вечера. Эшли, просмотрев кадры, извиняется перед Гомером. «Голые факты» тоже приносят извинения в начале программы. Однако в следующем выпуске они выставляют Вилли отвратительным вуайеристом. Гомер заявляет, что Вилли теперь вряд ли поможет кому-либо в будущем, боясь быть обвинённым. Мардж спрашивает, научила ли его чему-нибудь эта история. Гомер отвечает: «Нет» — и обнимает телевизор.
