Этот эпизод представляет собой набор коротких зарисовок из жизни Спрингфилда, переплетённых между собой. Каждый житель рассказывает свою историю.
Барт и Милхаус плюют с эстакады на машины, а затем идут в Kwik-E-Mart. Апу закрывает магазин на пять минут, чтобы посетить вечеринку брата, и успевает оторваться по полной. Лиза жуёт жвачку, и Барт случайно приклеивает её к её волосам. Мардж и Фландерс пытаются исправить ситуацию. Смитерса кусает пчела, Бёрнс везёт его в больницу, но санитары по ошибке забирают самого Бёрнса. Доктор Ник оправдывается перед медицинской комиссией за свои методы, включая электрошок.
Скиннер готовит ужин для Чалмерса, но жаркое сгорает, и он заменяет его бургерами из забегаловки Красти. Гомер видит статью о пончиках в газетном ящике и, пытаясь достать газету, случайно запирает там Мэгги. Он забирает ящик домой. Полицейские спорят, где лучше кормят: в Макдональдсе или у Красти. Человек-шмель поскальзывается на мандарине, рушит дом, и жена уходит от него.
Змей сбивает шефа Виггама на пешеходном переходе. Начинается погоня, которая приводит их в оружейный магазин Германа. Оба оказываются связанными и с кляпами, но случайно зашедшие Ванхуттены нарушают планы Германа, и Виггам сбегает. Лиза идёт в парикмахерскую, где ей сбривают волосы с жвачкой. Девочка вынуждена носить шапку. Нельсон насмехается над её причёской, а затем над прохожими и водителем крошечного автомобиля, но получает по заслугам. Барт и Милхаус, глядя на побитого Нельсона, обливают его кетчупом и горчицей с моста. Профессор Фринк начинает рассказывать свою историю, но его прерывают титры.
