Лиза уговаривает Гомера отпустить её одну в музей. Хитрость удаётся, и девочка садится на автобус. Но она перепутывает маршруты и оказывается на окраине города, в незнакомом районе. Теперь Лизе предстоит пройти через множество испытаний, прежде чем она найдёт дорогу домой. Тем временем Гомер осознаёт свою ошибку. Он отправляется на поиски дочери, полный решимости исправить оплошность и вернуть Лизу в безопасное место.
