Мардж обнаруживает, что задний двор превратился в свалку. Она пытается заставить Барта и Лизу убраться, но безуспешно. В город приезжает ярмарка, и Симпсоны отправляются туда. Они катаются на американских горках «Зубодробилка» и в поломанной комнате страха. Гомер знакомится с работником ярмарки Кудером и его сыном Спадом.
Барт умудряется разбить машину Адольфа Гитлера, врезавшись в дерево. Владелец ярмарки, богатый техасец, хочет оштрафовать мальчика, но денег у Барта нет, и его заставляют отработать долг. Гомер присоединяется к сыну. Работа оказывается невесёлой: Барт убирает навоз «самой маленькой лошадки в мире», а Гомера используют как живую мишень в аттракционе по сбиванию кольцами (он падает в воду при удачном броске). Вскоре Гомер и Барт заменяют Кудера на метании колец, но аттракцион закрывают, потому что Гомер не понял намёков шефа Виггама на взятку. Чувствуя вину перед Кудером (аттракцион был смыслом его жизни), Гомер приглашает его и сына пожить у Симпсонов.
Сначала Мардж насторожена, но после того, как Кудер дарит семье билеты на морскую прогулку с прозрачным дном, все решают, что они хорошие люди. Пока Симпсоны катались на лодке, Кудеры сменили замок и заколотили окна, захватив дом. Шеф Виггам отказывается помочь из-за предыдущего инцидента. Симпсоны вынуждены жить в домике на дереве.
Гомер предлагает Кудеру сделку: если он забросит обруч на дымоходную трубу, дом вернётся Симпсонам, если нет останется Кудерам. В решающий момент Гомер бросает обруч на землю и вместе с семьёй забегает внутрь, оставляя Кудеров ни с чем. Гомеру снова становится жаль их, но Мардж показывает ему помятую подушку, и он тут же забывает о Кудеров. Теперь у него более важное дело снова обустроить диван под себя.
