Ночью перед Рождеством Барт по неосторожности поджигает наряженную ёлку. Вместе с деревом сгорают и все подарки. Наутро он говорит семье, что в дом забрался грабитель, который украл праздничное дерево и всё, что под ним. Жители Спрингфилда проникаются сочувствием к Симпсонам и собирают для них деньги. Однако обман быстро раскрывается. Горожане отвернутся от семейства и объявят их изгоями до тех пор, пока Симпсоны не вернут каждую копейку.
