Симпсоны отмечают День любви, придуманный корпорациями для выкачивания денег. Гомер отказывается выносить полный бак мусора, пока случайно не роняет его. По пути он успевает подраться с мусорщиками, которые больше не обслуживают их дом. Тогда Гомер решает выбрасывать мусор из окна, чтобы он не скапливался. Образуется гигантская куча. Мардж просит извиниться, но Гомер не сдаётся. Мусор исчезает, но не из-за упорства Гомера, а из-за письма Мардж с извинениями. Гомер пытается забрать письмо, и в муниципалитете происходит стычка с Рэем Патерсоном, главой санитарного отдела. Гомер решает сам баллотироваться на эту должность. Горожане не доверяют ему, и тогда он выступает на концерте U2. Боно разрешает ему сказать речь, но, видя, что у Гомера нет цели, прогоняет его. Мо советует придумать лозунг, и Гомер выдаёт фразу «Пусть кто-нибудь другой». С помощью этого лозунга и «бредовых россказней» он побеждает Патерсона.
Гомер обещает выполнить всё, что сказал, и поёт об этом. Однако выясняется, что он истратил годовой бюджет за месяц. Мусорщики не будут работать даром. Гомер придумывает план: другие города платят ему, чтобы сбрасывать свой мусор в заброшенную шахту. Он уверен, что туда поместится бесконечное количество, но шахта наполняется, и весь мусор выбрасывает на улицы Спрингфилда. Гомера увольняют, Патерсон отказывается возвращаться. Мэр Квимби применяет «План Б»: город переезжает на пять миль вниз. Лиза замечает, что новое место тоже замусорят. Старое местоположение теперь убирают индейцы. Во время титров группа U2 вступает в конфликт с мистером Бёрнсом.
