Барт находит в почтовом ящике рекламную форму для получения кредитной карты. Он заполняет её, подписавшись именем своего пса Маленького помощника Санты. Фальшивую карту нигде не принимают, но это не останавливает мальчика: он начинает выписывать товары по почте. Самая удачная покупка породистая собака по кличке Лэдди, которая быстро становится всеобщей любимицей. В суматохе все забывают о старом друге Помощнике Санты.
Из банка поступают звонки с угрозами, но Барту всё равно. Вскоре приезжают грузчики и забирают все купленные вещи. Они хотят забрать и Лэдди, но Барт, не желая расставаться с ней, указывает на Помощника Санты. Старого пса увозят вместо нового.
Семья быстро привыкает к Лэдди, да и горожанам она нравится больше. Только Барт чувствует угрызения совести и решает вернуть друга. Он отдаёт Лэдди в полицию и отправляется на поиски. Помощник Санты оказывается у слепого мистера Митчелла, который отказывается отдавать пса. Барт пробирается в дом и пытается украсть собаку, но хозяин ловит его. Митчелл предлагает псу сделать выбор, и Помощник Санты выбирает Барта. Полиция, нагрянувшая в дом, находит у Митчелла марихуану и отпускает Барта с собакой, а затем устраивает в доме слепого вечеринку.
