Из-за детской лотереи, которую Барт устроил в стиральной машине в подвале, происходит утечка газа. Симпсоны получают счёт на 900 долларов. Мардж решает продать фамильную реликвию, бабушкину статуэтку. Семья отправляется в антикварный магазин. Гомер насмехается над товарами, не замечая продавца Джона, славного парня и коллекционера игрушек. Барту и Лизе Джон очень нравится, и Гомер приглашает его в гости посмотреть, нет ли у Симпсонов ценного хлама, который можно продать. После ухода Джона Гомер говорит, что ему нравится весёлый холостяк. Мардж сообщает ему, что Джон гей.
Гомер в ужасе и ополчается на Джона. Он отказывается ехать с ним в одной машине на прогулку по Спрингфилду, которую организовал Джон. Остальные члены семьи прекрасно проводят время, за исключением неловкого момента, когда они встречают Смитерса (Джон скрыл от Смитерса, что едет с Симпсонами). Гомер допрашивает семью по возвращении, спрашивая, не заразил ли их Джон «гейством». Однако Симпсонам Джон симпатичен, особенно Барту. Манеры Барта (гавайские рубашки, танцы в женском парике) заставляют Гомера сходить с ума. Он беспокоится об ориентации сына.
Чтобы сделать Барта мужественнее, Гомер заставляет его разглядывать рекламу сигарет с полуобнажёнными красотками, но это оказывается реклама женских сигарет, и Барт заявляет, что хотел бы покурить чего-нибудь дамского. Тогда Гомер везёт сына на сталелитейный завод, но все мускулистые рабочие оказываются пламенными геями. Отчаявшись, Гомер берёт Барта на оленью охоту с Мо и Барни. Неудачи преследуют их. Охотники решают подстрелить оленя из загона, пробираются на ферму, но олени атакуют первыми. Вовремя появившийся Джон, при поддержке Лизы и Мардж, использует робота Санта-Клауса, чтобы напугать оленей и спасти горе-охотников.
Гомер понимает, что презирать Джона за его ориентацию глупо. Он говорит Барту (который до сих пор не в курсе мыслей отца), что тот сам хозяин своей судьбы, и какой бы путь он ни выбрал, он всегда будет его сыном.
Эпизод посвящён работникам сталелитейной промышленности США. Сцена с заводом была написана Стивом Томпкинсом; первоначально он хотел показать портовых грузчиков, но анимировать погрузку кораблей было сложно.
