Суперинтендант Чалмерс врывается в кабинет Скиннера не с очередной претензией, а чтобы похвастаться новым автомобилем. У машины уже украли эмблему, и её находят в шкафчике Нельсона. В наказание хулигана оставляют помогать садовнику Вилли, но он в основном разыгрывает старика. Наблюдая за этим, Лиза неожиданно влюбляется в Нельсона. Гомер тем временем находит на помойке телефон для розыгрышей и начинает обзванивать жителей Спрингфилда, вымогая деньги.
Лиза быстро понимает, что Нельсон-хулиган ей не нравится, и решает его перевоспитать. Она одевает его в приличный костюм, и они становятся друзьями. Однако приятели Нельсона прерывают свидание и зовут его забросать дом Скиннера гнилыми гамбургерами. Сначала Нельсон отказывается, но потом тайком присоединяется к ним. Скиннер вызывает полицию. Нельсон убегает к Симпсонам, врёт Лизе, что не хулиганил, и она прячет его у себя в комнате. Шеф Виггам находит в прихожей телефон для розыгрышей, обстреливает его из пистолета и вручает Гомеру повестку за мошенничество.
Позже Нельсон и Лиза наблюдают в телескоп, как Скиннер отмывает дом. Нельсон случайно проговаривается о «сюрпризе» для директора. Лиза понимает, что он остался тем же хулиганом, и расстаётся с ним (к радости Милхауса). Наказание Гомера оказывается мягким: он должен перезвонить всем обманутым и извиниться. Но Гомер и на этом решает поспекулировать.
